Многовековое соседство народов повлияло на национальную культуру, отразившись и на музыкальном фольклоре. От традиционных напевов и частушек до авторских романсов и современного неофолка - везде проявляется переплетение и взаимовлияние двух музыкальных традиций.
Мы решили пойти дальше и переосмыслить это наследие с использованием современных музыкальных технологий. С помощью известных фольклористов Зисла Слеповича и Алеся Астрауха мы собрали архив мелодий и напевов, и предложили белорусским электронным продюсерам создать свои музыкальные треки и ремиксы на его основе. Результатом этой работы стал новый альбом, который вышел в рамках 2-го «Беларуска-яурэйскага фестывалю».
Альбом подготовлен Центром белорусско-еврейского культурного наследия совместно с Radio Plato и доступен к прослушиванию на сайте фестиваля и стриминг сервисах.